Besuchen Sie #Jura3SeenLand auf

Szenischer Rundgang in Courtelary "Der Lohn der Schüss"

"Bei diesem theatralischen Rundgang durch das idyllische Dorf Courtelary habe ich erfahren, wie die Männer und Frauen aus der Region früher arbeiteten. Während der ganzen Besichtigung wurden die Erzählungen des Fremdenführers von Gestalten unterbrochen, die plötzlich hinter einer Strassenecke auftauchten und an den Alltag der Vergangenheit erinnerten. Die Besichtigung der Fabrik Langel, die noch so erhalten ist, wie sie im Jahr 1917 war, bildete einen wunderbaren Abschluss dieser angenehmen Zeitreise, auf der es viele Überraschungen zu erleben und viele regionale Produkte zu degustieren gab.”

Sara

Infos
"
Sie kamen hierher, um Arbeit zu suchen. Sie werden hier unglaubliche Entdeckungen machen.”
Ein Schauspieler, ein Fremdenführer, Arbeiter aus der Vergangenheit und Handwerker aus der Gegenwart tauchen auf und verschwinden ohne Vorwarnung bei dieser szenischen Besichtigung in Courtelary. Dieser humorvolle und berührende theatralische Spaziergang durch die Jahrhunderte vermittelt Ihnen einen lebendigen Eindruck der schweren Arbeit der Menschen zwischen Uhrmacherei, Ernte und Schokolade.

Öffentliche Führungen 2018

Auf Französisch
Sonntag 1. April 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 6. Mai 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 3. Juni 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 8 Juli 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 5. August 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 2. September 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 7. Oktober 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 4 November 2018, von 14h15 bis 16h30

Auf Deutsch
Sonntag 13. Mai 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 10. Juni 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 15. Juli 2018, von 14h15 bis 16h30
Sonntag 12. August 2018, von 14h15 bis 16h30

Gut zu wissen

Dauer: 2 Std
Sprache: Französisch oder Deutsch
Preis: CHF 22.00 Erwachsene / CHF 20.00 AHV-IV, Student /
CHF 12.00 Kind 10-16 Jahre alt (Kinder unter 10 Jahren zahlen ebenfalls CHF 12.00. Aus Verständnisgründen wird von einer Teilnahme jedoch abgeraten). Inklusive Zwischenverpflegung.
Treffpunkt: aud der Piazza, vor dem Eingang von CHEZ Camille Bloch.
Gruppen: ab 7 Pers. bis max. 50 Pers. Preis und Datum auf Anfrage.
Anmeldung: das ganze Jahr beim Tourismusbüro.

Download

Flyer Lohn der Schüss 2017 | PDF, 175 kB
Kombinierbare Aktivitäten | PDF, 325 kB
Flyer 2018 | PDF, 7.39 MB

Jura bernois Tourisme
Place de la Gare 2
2610 St-Imier
T. +41 (0) 32 942 39 42

Szenischer Rundgang in Courtelary "Der Lohn der Schüss"